Aqui conocemos algunas caras

Videos y conferencias en el marco de la maestría en Diseño Multimedia de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá:

http://www.facartes.unal.edu.co/medialab/formacion.html

Las leyes de la sencillez por Jhon Maeda - MIT 2006

1. El camino más fácil para alcanzar la sencillez es por medio de una reducción inteligente.

• Debemos lograr el equilibrio entre:
  ¿Que tan simple lo puedo hacer?
  ¿Que tan complejo tiene que ser?
• ...Si tiene dudas, eliminelo, pero tenga cuidado de que no sea necesario

2. la organización hace que un sistema con muchos elementos de la impresión de tener pocos

• Las preguntas claves son:
  ¿Qué debo esconder? y dónde colocarlo (jerarquías)
• Diseño Multimedia = organización
  
  
  

3. Ahorrar tiempo es un valor que se percibe como sencillez

• Esperar produce frustración: esperar un correo, que una página web cargue, esperar un servicio de restaurante...
• Ej: Fedex, comidas rápidas, A Prisa (rápido y bien hecho)

4. El conocimiento hace todo más sencillo

Seguir instrucciones puede hacer todo más sencillo



5. Simplicidad y complejidad se necesitan mutuamente

La mejor manera de apreciar algo es cuando podemos compararlo con otra cosa


6. Aquello que esta en la periferia de la simplicidad no es periférico

7. Mas emociones son mejor que menos

8. Creemos en la simplicidad

9. Algunas cosas nunca podrán ser simples

10. La simplicidad consiste en sustraer lo obvio y añadir lo significante

traducción libre por Mónica Forero

Mas información en el sitio web:
http://lawsofsimplicity.com/category/laws?order=ASC

Entrevista con el autor de "web trend maps"

The Web Trend Map Interview from GaijinPot on Vimeo.

What’s Next in Web Design?

Artículo original publicado en: http://informationarchitects.jp/whats-next-in-web-design/

Tuesday, January 5^th, 2010

I’ve been asked by the Italian magazine L’Espresso to write an article on The Future of Web Design. Here is the (longer) English text.

Thinking about what’s next online is fun because everything you wish to come true will come true. While commercial products obey to the laws of the market, which in part are influenced by the resources needed to create these products, the web is defined by the user. If the user wants something he will either get it or create it himself. To see beyond today’s limits of the web all we need to do is see what is needed.

Simplicity

Most of us will agree that today’s web sites are still way too difficult use. They are overcrowded with irrelevant information and confusing functionality. If you open a contemporary news site you get bombarded with features and advertisement. Many web sites want to do too much, too quickly. They lack in mainly three regards:

A) Business Model

Still only few web site owners have a clear business model or even business plan. Many web sites force them selves to make money through pushy advertisement and an overload of random e-commerce features, hoping that the more they offer the higher the chance that they make a buck. Successful online products such as Google, Flickr, or World of Warcraft show that the contrary is true:

1. Do one thing really well!
2. Simplify!
3. Don’t rely on random advertisement!

Web site managers need to learn that they need a rational business model and a rational site structure to make more money online.

Instead of piling up features, web sites need to become more intelligent. Requiring less input and giving more feedback. Showing less random data and delivering more relevant information.

B) Logic and Details

Web sites are functionally confusing because they’re not delicate enough, because they were not designed with enough care. While web sites need to become simpler, simplicity is not a matter of dumbing things down. In contrary. Simplicity is when someone takes care of the details.

Take Google for instance. It looks simple. As a user you are not bothered with the technical details of the search. The machine figures it out for you and displays them in a manner so thought through, that doesn’t make you think about design matters. More and more web sites will work in this simple yet delicate way. Not because I like it, but because we all like it, when details are been taken care of. Web designers need to become more careful.

One of the few shining examples of a web site that makes a painful process easy by taking care of logic and details is The Invoice Machine.

C) Self Awareness

If you’re not a web designer yourself, most web sites look like a chess game. Most web professionals can’t imagine how intricate the logic of our web sites are to those that do not work in the industry.

This is changing since web design schools offer training that takes designer blindness in account. Also, designers as well as clients start understanding that usability matters and A/B testing instead of big blind relaunches are the way to improve their web sites.

Speed

The main reason why — to the amazement of many of my colleagues — TV is still such a tremendously popular medium is that no web site beats the speed of the remote control. No screen design can match the high drive of flipping through physical paper. The same can be said for radios. It’s just simpler to switch on the radio and scroll through stations than preparing your iPod. In terms of speed, traditional interfaces are still the benchmark for web designers.

People started using Twitter and Facebook for direct messages instead of E-mail because they require less physical manipulations to send a message. Future web designers will focus less on surface design but on speeding up processes by cutting reducing physical manipulations. The best way to learn about speedy interfaces is to study everyday interfaces as doorknobs, drawers, shampoo bottles. Web designers need to learn more from traditional product designers.

Beauty

Web designers often complain that they don’t have enough liberty. This is utter nonsense. There is more than enough liberty. Actually, there is too much liberty. Too much is why so many sites look and feel so terrible.

User Experience is in the interface, not in the surface. Look at mobile sites: In spite of all the hype around mobile, mobile sites don’t look funky. The usually have almost no surface design. And yet we all love them. It’s mainly the screen size and the data transfer capacity of our telephone networks that forces mobile site designers to cut all ornamental elements and focus on the bare interaction. This is, from a web designers perspective, a very healthy setup.

Instead of losing time on the glitz and discussing with the client whether green or yellow, serifs or sans serif is a better choice, we have to focus on what constitutes the interface. I am pretty sure that the future of web design will be less concerned about the visual style. I am sure because web sites that care less about visual and more about interaction sell better. And that’s what web site owners care about.

The concern about the visual style is the echo of the nineties; the nineties are over. It’s well documented that often top decision makers and silly corporate structures mess with the design process. Let me state this clearly: Just because you drive a car it doesn’t make you a car engineer. In other words–CEOs shouldn’t get involved in web design, but in web business strategy.

This is easier said than done. While a typical corporate design project is decided in a top down process — where the matter often is as trivial and insignificant as “Should our logo be round or square, blue or green?” — websites are a matter of what the user wants and understands.

Luckily the change from “what the CEO wants” to “what the user needs” is about to happen in other sectors than just web design: One reason why the wii, and the iPhone won their game against much bigger competition is that they are more user friendly than their competitors.

Main Trends

While Flash and a number of new technologies allow the use of non-standard fonts, there is a healthy general tendency to just accept the fact that web sites are read in the few standard fonts that were created to display optimal way on the screen. Ideally, the surface design of web sites becomes as standardized as the choice of fonts.

Standardization of not web technology and web design is a huge step forward. Look at the surface design on mobile devices. If all web designers can do is organizing standard elements, products will become much easier to use. Web designers become less and less opinionated about technological and visual standards and basic usability matters like text contrast, font sizes, accessibility. The more advanced a design, the less it is visible, or, as Apple’s Jonathan Ive put it:

A lot of what we seem to be doing in a product like that is getting design out of the way. With that sort of reason, it feels almost inevitable, almost undesigned and it feels almost, like of course it is that way. Why would it be any other way?

The number of theoretical possibilities to design a website are and always be infinite, but in reality there are only a few things that really work. A great help to web designers are the different frameworks for CSS development that come with grid, layout, typography definitions that help the designer defining a user friendly layout.

Since more and more users move away from individually designed websites to social publishing platforms such as Twitter, Facebook and Posterous, the actual design of these platforms is in the hands of professionals that for economic reasons focus on interaction rather than beauty.

Another great help unifying web user interfaces comes from jQuery UI, a user interface library. jQuery UI offers a vast library of ready to use interface elements such as sign up forms and modular picture gallery elements. It has been tremendously successful due to the fact that it is free, easy to implement, uses stable code and employs front end design standards instead of trying to reinvent the graphical user interface.

Counter Trend

More and more web designers understand that typography is not about chosing fancy fonts but organizing type in a way that it guarantees the best reading experience for the user. There are a few tendencies in contemporary web design (and programming) that point in the direction of easy to use standardized frameworks away from the uneconomic trend to reinvent web design with every project. Of course, with every trend there is an interesting counter trend.

While most these technological improvements tend to make the web a more and more homogenous place, at the same time, there is a tendency to create highly curated design setups that use different designs for each article.

The idea is that the look of the article should not subdue to the brand identity of the site — the site should adapt to the content in color and shape. A good example of such a design chameleon is the blog by Jason Santa Maria.

Conclusion

Technology often develops from primitive to complicated to simple. The web develops faster and more client focussed than traditional technologies. Web development is cheaper, more flexible and most importantly: everyone can contribute to its development. In concrete terms: Better interaction design, less graphic design. Better user experience, less debates about taste. Faster technology, more reliable design standards.

While there are a number of technological and social trends that confirm that movement, there are a number of countertrends that keep things interesting. As it becomes much easier to develop web designs with the upcoming browser generation, there is more functional liberty and more visual standardization in web design.

Internet y una nueva forma de pensamiento

internet superó los 1.700 millones de usuarios en todo el mundo
Por: Antonio Vélez Montoya* / Especial para El Espectador

Internet puede ser, después del invento de la escritura, la mayor revolución cultural del hombre. Se trata de un conjunto descentralizado de redes para la gestión de información, integradas en una sola red lógica de alcance mundial. Su corazón es una vasta memoria virtual de consulta inmediata y de capacidad impensable, que cada segundo crece en un volumen que supera con facilidad lo que un hombre estudioso puede llegar a conocer en toda su vida. Una memoria sin límites, sin titubeos, sin lapsus, sin fatiga, sin la erosión de los años. A diferencia de la humana, es una memoria fría, sin los sesgos emocionales que distorsionan, en permanente período de crecimiento y, en consecuencia, siempre joven.

Así como el microscopio y el telescopio, extensiones poderosas del fenotipo humano, ampliaron nuestra visión y nos revelaron facetas desconocidas del Universo, internet se ha convertido en una extensión de la memoria personal y, con ello, en una herramienta del pensamiento y la inteligencia. Un sabelotodo integrado por miles de millones de neuronas de estado sólido trabajando en paralelo e interconectadas por puentes transitados a la velocidad de la luz. Es en internet, las sagradas escrituras del siglo XXI, donde ahora encontraremos todas las verdades reveladas. Reveladas por la inteligencia humana, debe entenderse. Y multitud de falsedades, también, y de basura (ese es su problema). Información rápida, pulpita, que no demanda esfuerzo, al alcance de todos los cerebros, superficial, pero suficiente para una vida intelectual interesante. Y si más se requiere, será posible ahondar en ella hasta profundidades insondables. En principio, nada lo prohíbe.

El gran valor de la memoria de internet reside en su peculiar estructura. Las unidades de conocimiento acumuladas en ella están ligadas por infinidad de flechas que apuntan en todas las direcciones. Vasos comunicantes que la integran de una manera asombrosa. Por eso dicen que la información está en todas partes y en ninguna. Esa arquitectura especial nos permite viajar directamente de un ítem a otro de manera casi instantánea, independientemente de que su parentesco sea muy débil. Sin esa concatenación, la información de internet sería una masa informe de datos, desarticulados, farragosa y de poca utilidad.

Se sospecha que el cerebro humano opera de manera similar: al tiempo que memoriza algo, crea un amplio conjunto de líneas relacionales que conectan el recuerdo de múltiples maneras con una parte de las memorias ya establecidas. Por eso basta pensar en un objeto para que el sistema interno subconsciente se deslice por atajos inverosímiles a través de la maraña de datos hasta llegar al recuerdo correspondiente. El tiempo de ejecución es tan corto que tenemos la sensación de que el proceso es instantáneo. Por eso un conferencista puede hablar continuamente y con ilación sin esfuerzo aparente.

Somos devoradores de información, una raza emergente de humanos, dotados de una nueva manera de pensar. Sólo dedicaremos nuestro esfuerzo mental a aquellos problemas inéditos, pues lo ya pensado se consulta en un instante. La inteligencia se irá auxiliando de las experiencias de otros, de muchos, de legiones de cerebros. Y en internet encontraremos multitud de respuestas, con la pretensión, alcanzable en pocos años, de encontrar allí toda la sabiduría.

Sin poseer inteligencia de la humana, neuronal, de estado líquido, internet es capaz de simularla. En potencia, puede contener todas las soluciones conocidas en el momento. Y también, no cabe duda, dispondrá de algoritmos inteligentes para la solución de problemas nuevos. El análisis y la inferencia se cambiarán muchas veces por una búsqueda eficiente: en lugar de hacer inferencias, viajaremos en un solo paso de las premisas a la conclusión.

Pero podría fomentarse la pereza intelectual. Se teme que las máquinas que simulan el pensamiento terminarán haciendo que nosotros dejemos de pensar. ¡Falso! El pensamiento se irá desplazando a los sitios donde realmente se lo necesita. Un profesor de matemáticas experimentado no piensa los problemas, los consulta en su banco de memoria, los recuerda, como un dios omnisapiente, y así economiza pensamiento, al tiempo que maximiza la velocidad de operación. El cerebro disfrutará de más tiempo de ocio creativo.

Los métodos de enseñanza y el material enseñado tendrán que cambiar, y lo tienen que hacer de manera drástica. Ya la meta no será la erudición, pues basta consultarle a la red: la Gorgona de mil cabezas responderá por nosotros. Sabremos lo que saben todos los sabios juntos. El énfasis se hará en la comprensión de los conceptos fundamentales, nada de hojarasca. El propósito esencial de la educación será adiestrar el pensamiento, la creatividad, el ingenio, las variadas formas de inferencia, las destrezas operativas, sin preocuparnos por el olvido. Formación en lugar de información.

Internet es políglota, al alcance de todos los humanos, sin distinción de lenguas, aunque se privilegia el inglés, la lengua nativa del nuevo oráculo. Por eso es fácil predecir que el idioma universal, el tan soñado esperanto, por circunstancias fortuitas, será el inglés. Y los equipos de trabajo, multidisciplinarios y multinacionales se integrarán alrededor del idioma de Shakespeare: ese será el aglutinante que evitará perdernos en los laberintos de una torre de Babel incomunicada.
La gran red nos permite sacarle partido honesto al plagio, y cobra especial valor cuando se trata del plagio creativo, fértil generador de ideas: partir de lo conocido y no inventar lo ya inventado. Para eximirnos del riesgo de volver a inventar la rueda, comentó alguien. Con la ventaja de la inmediatez: nuestros aportes pueden darle la vuelta al mundo en sólo segundos, sin necesidad de padrinos influyentes, ni de mecenas, y sin necesidad de contar con la fama que dispara y propaga. Es en realidad una democracia de la producción intelectual. Nuestros humildes aportes pueden salir a la luz pública sin discriminaciones, sin dilaciones, sin complejos de inferioridad.

En particular, la escritura se ha visto potenciada, en conjunción, claro está, con su hermano siamés, el computador personal. La forma de elaborar un escrito está cambiando y seguirá haciéndolo. El ensayista consulta, selecciona, “corta y pega”, y luego modifica, aporta nuevas ideas, inventa sobre el substrato formado, luego sazona con el estilo propio. Pero, ojo, hay un peligro, el plagio desvergonzado: cortar, pegar y firmar. Sin embargo, internet, a la vez que propicia la enfermedad ofrece la medicina: existen poderosos algoritmos de búsqueda que revelan en segundos los fraudes.

Gracias a internet, disponemos ahora de un tutor infalible de gramática, ortografía y estilo, amén de diccionarios con el uso correcto de palabras y expresiones, de sinónimos y antónimos, de diccionarios en todos los idiomas, de referencias bibliográficas, y de citas, anécdotas, ilustraciones… Todo a la distancia de un clic. Seremos más versátiles, más universales, más sabios. Aunque se trate de sabiduría prestada. Pero si bien se mira, toda la sabiduría es prestada.

Podremos aprender sin profesores, pues internet se ha convertido en el gran maestro, sabio y actualizado. Un maestro sin aula, infatigable, siempre disponible. Con ventajas: podemos aprovechar las imágenes estáticas, las dinámicas de la cinematografía y la animación para aprender mirando. Ya sabemos que una imagen vale más que un mundo de palabras. De allí que la imaginación se esté magnificando de un modo antes desconocido, y con ello comienza a abrirse una compuerta mágica que nos llevará a un universo insospechado de ideas novedosas. La creatividad ha resultado hipertrofiada. Los resultados comienzan a ser asustadores.

Con internet adquirimos el don de la ubicuidad: estamos en todas partes, como las divinidades. En frente de los fenómenos más espectaculares de la naturaleza, al lado de los animales más extraños, en las profundidades marinas, en la selva inhóspita, en la Luna y en Marte, en los laboratorios, en los museos… Podemos presenciar en tiempo real lo que se hace en cada pequeña parcela del mundo, sin salir a la calle. Y las redes inalámbricas permiten que nos conectemos con el conocimiento desde nuestro escritorio, desde el bar, desde la cama, desde el avión…

La gran red ha empequeñecido el mundo. El investigador ahora puede trabar amistad con los colegas, formar grupos de discusión, argumentar, ampliar los conocimientos, lanzar ideas propias. En fin, pueden integrarse equipos virtuales de trabajo multidisciplinarios, sin importar las distancias físicas, a veces residenciados en países antípodas, sin importar el reloj ni el calendario, porque internet no tiene horarios de trabajo ni festivos. Podemos ver al interlocutor, sentir su presencia, asomarnos a su trabajo. Podemos entrar al blog de personajes importantes y aprender de ellos. Y el correo electrónico permite visitar al colega sin importunarlo cuando está ocupado, pero sin odiosas antesalas. La inteligencia se amplía por suma y complemento.

Internet crea preguntas inquietantes. Al crecer sin límites su complejidad, se pueden presentar fenómenos emergentes, imposibles de predecir. ¿Qué sorpresa nos deparará internet, red de redes? ¿Aparecerá, acaso, una nueva forma de inteligencia, sobrehumana? Y, ¿qué podremos decir de la conciencia en la máquina?

* Antonio Vélez Montoya:

Ingeniero Electricista de la Universidad Pontificia Bolivariana (Medellín) y máster en matemáticas de la Universidad de Illinois (Estados Unidos). Es autor de los siguientes libros: ‘Álgebra moderna’ (Universidad de Antioquia, Medellín, 1989), ‘El hombre, herencia y conducta’ (Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 1990, segunda edición), ‘Del big bang al Homo sapiens’ (Villegas editores)

Nota publicada originalmente en:
http://www.elespectador.com/node/192785?page=0,0
13 de marzo 2010

IDEO IDEO IDEO

http://labs.ideo.com/2009/02/11/hacked-rear-projection-tv-into-multitouch-display/#more-264

...es verdad. Gracias Sr. Rand

Don Norman: Los objetos atractivos funcionan mejor

Con subtítulos en español aqui: http://www.ted.com/talks/lang/eng/don_norman_on_design_and_emotion.html

Don Norman: The Design of Future Things